A big novel about a small town...When Barry Fairbrother dies in his early forties, the town of Pagford is left in shock.Pagford is, seemingly, an English idyll, with a cobbled market square and an ancient abbey, but what lies behind the pretty fa?ade is a town at war.Rich at war with poor, teenagers at war with their parents, wives at war with their husbands, teachers at war with their pupils...Pagford is not what it first seems.And the empty seat left by Barry on the parish council soon becomes the catalyst for the biggest war the town has yet seen. Who will triumph in an election fraught with passion, duplicity, and unexpected revelations?A big novel about a small town, The Casual Vacancy is J.K. Rowling's first novel for adults. It is the work of a storyteller like no other.　　四十出头的巴里·菲尔布拉泽猝死的消息一经传开，帕格小镇陷入震惊。　　整洁的鹅卵石街道通往美丽如画的广场，粉灰色的天空映出山顶修道院嶙峋的身影，古老的帕格镇貌似充盈着恬静与诗意。然而，平静的表象之下暗流涌动，富人与穷人，孩子与父母，妻子和丈夫，老师和学生……种种微妙的纠葛与矛盾正在小镇居民间潜滋暗长。　　巴里留下的教区议会空缺席位很快引发了小镇历史上最激烈的纷争，其间翻腾着欲望与谎言，还有一波一波令人骇然...